Ngày nay việc dùng tiếng Việt Nam trên
Internet rất là phổ thông. Tuy vậy việc dùng tiếng Việt Nam trên Internet
vẫn còn nhiều trở ngại, phần vì Browsers ( Microsoft Internet Explorer,
Netscape ), phần vì Vietnamese fonts. Browser là program dùng để nối liền
computer và Web sites.
Về Browsers, việc dùng Vietnamese Unicode
fonts cần phải có Microsoft Internet Explorer version 5.5 hay cao hơn, hoặc
là Netscape version 6 hay cao hơn.
Về Vietnamese fonts, nhiều Vietnamese fonts
với 8-bit Encoding không thể dùng trên Internet được. Vietnamese Unicode
fonts với 16-bit Encoding là tiêu chuẩn của tiếng Việt Nam trên Internet.
Nói chung, người viết bài tiếng Việt Nam để
đưa lên Internet ( Web Site, E-mail ) cần có một Browser tốt, Microsoft
Word, VPS Key program, và Vietnamese Unicode fonts. VPS Key program là
program dùng để đánh tiếng Việt Nam vào computer. Người đọc bài tiếng Việt
Nam trên Internet cần có một Browser tốt, Vietnamese Unicode fonts, và
Microsoft Word. Tốt nhất là nên có cả 4 thứ : Browser tốt, Microsoft Word,
VPS Key program, và Vietnamese Unicode fonts.
VPS Key program, và Vietnamese Unicode fonts
có thể download miễn phí từ Web Site của Hội Chuyên Gia Việt Nam ->
www.vps.org-> Click Nhu Liệu -> Download
VPS Keys program và Unicode Fonts for Windows -> Download 5 Unicode fonts :
Tahoma, Arial, Times New Roman, Courier, và Verdana -> Install Vietnamese
Unicode fonts, và VPS Keys program vào trong computer. Khi mở VPS Key
program, Click phần " Kỹ Thuật ", và chọn Unicode.
Times New Roman là một font thông dụng, và nên
dùng trên Internet. Arial font cũng khá thông dụng. Các font khác không nên
dùng trên Internet vì e rằng computer của người đọc không có font đó.
Mục đích của bài này là để nối nhịp cầu giữa
người viết và người đọc tiếng Việt Nam trên Internet.
Ðoàn Hùng, MD
10-4-2004.